زبان و تفکر، زبان و اجتماع، زبان و فرهنگ

زبان و تفکر، زبان و اجتماع، زبان و فرهنگ

زبان‌داد

برندهای نشان‌دار

تصویر شماره‌ی یک: تبلیغ آدامس خروس‌نشان، مجله‌ی روشنفکر تصویر شماره‌ی دو: تبلیغ چای پریموس‌نشان، مجله‌ی روشنفکر تصویر شماره‌ی سه: تبلیغ توری چراغ مشعل‌نشان کروس، مجله‌ی روشنفکر تصویر شماره‌ی چهار: تبلیغ جوراب دخترنشان وامپ، مجله‌ی روشنفکر تصویر شماره‌ی پنج: تبلیغ فلاسک‌ گوزن‌‌نشان، مجله‌ی روشنفکر تصویر شماره‌ی شش: تبلیغ کاموای قیچی‌نشان امپریال، مجله‌ی روشنفکر کاربرد واژهٔ «نشان» در نام‌های تجاری فارسی خصلت‌نمای […]

برندهای نشان‌دار Read More »

تصویری از تبلیغ برند آدامس خروس‌نشان

مقدمه‌ای بر «گذرایی» در زبان‌شناسی نقش‌گرای هالیدی

گذرایی یا فرایندمندی (Transitivity) یکی از بنیادی‌ترین و متمایزترین مفاهیم در زبان‌شناسی نقش‌گرای نظام‌مند (Systemic Functional Linguistics) یا دستور نقش‌گرای نظام‌مند است که توسط مایکل الکساندر کرک‌وود هالیدی (M.A.K. Halliday) مطرح شد. برخلاف برداشت سنتی (برداشت غالب در دستور سنتی) از گذرایی که آن را صرفاً به متعدی یا لازم بودن فعل محدود می‌کند و

مقدمه‌ای بر «گذرایی» در زبان‌شناسی نقش‌گرای هالیدی Read More »

دوزبان‌گونگی (دیگلوسیا)

دوزبان‌گونگی (diglossia) یکی از مفاهیم بنیادی در زبان‌شناسی اجتماعی است که به وضعیتی اشاره دارد که در آن دو گونهٔ زبانی متمایز—یا گاهی دو زبان نزدیک به هم—در یک جامعهٔ زبانی به‌طور هم‌زمان وجود دارند، اما هر یک کارکرد اجتماعی متفاوتی بر عهده دارند. در چنین وضعیتی، استفاده از هر گونهٔ زبانی تابع قواعد نانوشتهٔ

دوزبان‌گونگی (دیگلوسیا) Read More »

مقوله‌های شعاعی در زبان‌شناسی شناختی

یکی از مهم‌ترین دستاوردهای زبان‌شناسی شناختی، تغییر بنیادین در نگاه به «معنا» است. در این رویکرد، معنا نه یک ساختار صوریِ مستقل از انسان، بلکه پدیده‌ای شناختی، تجربه‌محور و عمیقاً وابسته به بدن، ذهن و فرهنگ تلقی می‌شود. زبان‌شناسی شناختی بر این باور است که زبان بازتابی از شیوه‌ای است که انسان جهان را ادراک،

مقوله‌های شعاعی در زبان‌شناسی شناختی Read More »

اشاره‌ای کوتاه به نظر مارتین هاسپِلمات دربارۀ نشان‌داری در زبان

اگر مدتی را صرف مطالعه درباره زبان‌شناسی کرده باشید، احتمالاً به این ایده برخورده‌اید که شماری از واژه‌ها یا صورت‌های دستوری «نشان‌دار» (Marked) هستند، در حالی که برخی دیگر «بی‌نشان» (Unmarked) به شمار می‌روند. معنای این تقسیم‌بندی چیست؟ در این یادداشت گشتی در مفاهیم نشان‌گذاری (Marking) و نشان‌داری (Markedness) می‌زنیم و زبان‌شناسی را معرفی می‌کنیم

اشاره‌ای کوتاه به نظر مارتین هاسپِلمات دربارۀ نشان‌داری در زبان Read More »

اصطلاحات: دریچه‌هایی به ذهن

اصطلاحات – عباراتی مانند سِرّی را فاش کردن، کسی را سر کار گذاشتن، یا دست از کاری شستن – اغلب به عنوان عباراتی عجیب  در نظر گرفته می‌شوند که معنای آن‌ها را نمی‌توان از اجزایشان استنباط کرد. نظریه‌های سنتی زبان‌شناسی مدت‌ها این اصطلاحات را سازه‌هایی دل‌بخواهی (Arbitrary) می‌دانستند که به صورت یکپارچه در واژگان ذهنی

اصطلاحات: دریچه‌هایی به ذهن Read More »

گونۀ اجتماعی: Sociolect

زبان چیزی فراتر از مجموعه‌ای از واژگان و قواعد دستوری است. زبان سامانه‌ای زنده و پویاست که از سوی افرادی که از آن استفاده می‌کنند، بافت‌هایی که در آن به کار می‌رود، و هویت‌های اجتماعی که از طریق ارتباطات شکل می‌گیرند، ساخته می‌شود.  زبان بازتاب‌دهنده جامعه است، و  یکی از مهم‌ترین نمودهای این بازتاب‌دهندگی، «گونه

گونۀ اجتماعی: Sociolect Read More »