زبان و تفکر، زبان و اجتماع، زبان و فرهنگ

زبان و تفکر، زبان و اجتماع، زبان و فرهنگ

مقاله‌های برگزیده

تفاوت های جنسیتی در کاربرد واژگان زبان مخفی جوانان

بازنشرانتشار نخست: فصلنامۀ زبانشناسی اجتماعی چکیدهاین مقاله با رویکرد زبانشناسی اجتماعی به توصیف تفاوت های کاربردی واژگان زبان مخفی زنان و مردان پرداخته است. زبان مخفی یکی از گونه های زبان معیار است که در میان جوانان یا گروههای بزهکار جامعه شکل می گیرد. هدف این پژوهش پاسخگویی به این سؤال است که آیا بین […]

تفاوت های جنسیتی در کاربرد واژگان زبان مخفی جوانان Read More »

بررسی معنی شناختی حسن تعبیرهای مرتبط با مرگ در غزلیات حافظ

بازنشرانتشار نخست: نشریۀ ادب پژوهی چکیده مرگ واژه اي ناخوشایند و نامطلوب است و در اغلب زبان ها از گفتن صريح اين واژه پرهيز، و بـراي اشاره به آن، از فرآيند حسن تعبير استفاده مي كنند. حسن تعبير عبارت است از كـاربرد عبارت و كلمه اي نيكو به جاي واژه هاي ناخوشايند. در اين نوشتار،

بررسی معنی شناختی حسن تعبیرهای مرتبط با مرگ در غزلیات حافظ Read More »

واكاوی تعامل انسان و طبيعت در ضرب‌المثل های زبان فارسی از منظر زبان‌شناسی بوم‌گرا

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی پژوهش‌های زبانی چکیدهبحران زیست محیطی، از مهم‌ترین مسائل قرن ۲۱ محسوب می شود. زبان‌شناسی بوم‌گرا، عوامل این  بحران را، در زبان جستجو می‌کند. این پژوهش، با هدف بررسی عوامل زبانی مؤثر در تشدید بحران، به  واکاوی تعامل انسان با طبیعت، در ضرب‌المثل‌های زبان فارسی می‌پردازد؛ ضرب المثل هایی در این پژوهش مد

واكاوی تعامل انسان و طبيعت در ضرب‌المثل های زبان فارسی از منظر زبان‌شناسی بوم‌گرا Read More »

بررسی نگرش صاحبان کسب اصفهان در نامگذاری مراکز کسب و کار

بازنشرانتشار نخست:نشریۀ زبان شناسی اجتماعی نویسندگان: صفورا براتیمریم فرنیا (استادیار زبان‌شناسی کاربردی، دانشگاه پیام نور) چکیدهدر دهۀ گذشته زبانشناسی اجتماعی و زبانشناسی کاربردی شاهد  افزایش روزافزون پژوهش در زمینۀ چشم انداز زبانی بوده است. در  این راستا، مطالعات بسیاری به بررسی زبان و نشانه های زبانی در  محیط زندگی افراد پرداخته اند. تحقیق حاضر نگرش

بررسی نگرش صاحبان کسب اصفهان در نامگذاری مراکز کسب و کار Read More »

درک استعاره های متعارف و استعاره های بدیع: یک مطالعه زمان واکنش

بازنشرانتشار نخست: نشریه تازه های علوم شناختی مقدمه: چگونگی پردازش استعاره در مقایسه با جملات لفظی توجه پژوهشگران بسیاری را از حوزه های گوناگون از جمله  زبانشناسی، روانشناسی و علوم اعصاب شناختی به خود معطوف داشته است. در پژوهش حاضر نحوه پردازش جملات لفظی و استعاره ها (متعارف و بدیع) در زبان فارسی مورد بررسی

درک استعاره های متعارف و استعاره های بدیع: یک مطالعه زمان واکنش Read More »

برررسی عملکرد مغر هنگام درک استعاره های متعارف و نامتعارف

بازنشرانتشار نخست: نشریۀ پژوهش‌های زبانی چکیده عصرِ حاضر، عصرِ سیطرۀ علم بر باورهای بشری است. نیاز انسان به شناختِ ماهیتِ خود و جهان اطرافش او را به سوی باور پدیده ها بر اساس مستندات و شواهد عینی سوق داده است. همین امر سبب گردیده که امروزه علومِ شناختی به حوزۀ مورد علاقه بسیاری از دانش پژوهان

برررسی عملکرد مغر هنگام درک استعاره های متعارف و نامتعارف Read More »

بررسی شناختی ساخت معنای به‌گویانه از طریق فرایند منفی‌سازی در زبان فارسی

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی زبان‌شناخت نویسندگان: سجاد موسوی، ارسلان گلفام، فردوس آقاگل‌زاده، عالیه کردزعفرانلو کامبوزیا چکیده هدف این مقاله تبیین ساخت معنای به‌گویانه از طریق فرایند منفی‌سازی در چارچوب زبانشناسی شناختی است. مسئلۀ اصلی پژوهش حاضر این است که سازوکار شناختی منفی‌سازی به چه نحوی عمل می‌کند که باعث ساخت معنای به‌گویانه و به تبع آن

بررسی شناختی ساخت معنای به‌گویانه از طریق فرایند منفی‌سازی در زبان فارسی Read More »

عاملیت مترجم در پانویس‌ها و یادداشت‌های مترجمان ادبی معاصر در ایران

بازنشرانتشار نخست: جستارهای زبانی چکیده این مقاله به بررسی عاملیت مترجمان ادبی معاصر در ایران بر مبنای مطالعه پانویس‌ها و یادداشت‌های مترجمان می‌پردازد. هدف از پژوهش حاضر، نخست طبقه‌بندی محتوایی پانویس‌ها و یادداشت‌ها و یافتن دلایل پانویس دهی در کتاب‌های ادبی است و پس از آن کوشش می‌شود بر مبنای داده‌های پژوهش، عامليت مترجم –

عاملیت مترجم در پانویس‌ها و یادداشت‌های مترجمان ادبی معاصر در ایران Read More »

بررسی جامعه‌شناختی عبارات خطاب در فارسی گفتاری محاوره‌ای

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی زبان‌شناخت چکیده شناخت این‌که افراد چگونه باب گفت‌وگو را باز می‌کنند یا چگونه همدیگر را خطاب می‌کنند موضوعی مهم در مطالعات جوامع به منظور ایجاد روابط اجتماعی بین افراد است. در این پژوهش رفتار خطاب در گونه گفتاری فارسی بررسی می‌شود. در این مطالعه، تحلیل داده‌های جمع‌آوری‌شده از ٤٣ گویشور فارسی نشان

بررسی جامعه‌شناختی عبارات خطاب در فارسی گفتاری محاوره‌ای Read More »

«رو» و «آبرو» دو روی مفهوم وجهه در فرهنگ ایرانی: پژوهشی قوم‌نگارانه در کاربردشناسی زبان

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی جستارهای زبانی نویسندگان: سید محمد حسینی، فردوس آقاگل زاد، عالیه کرد زعفرانلو کامبوزیا، ارسلان گلفام چکیده هدف از پژوهش حاضر بررسی مفهوم وجهه در فرهنگ ایرانی و به کاوش درباره مفهوم «رو» و ارتباط آن با «آبرو» در جامعۀ ایرانیان فارسی‌زبان است. داده‌ها به شیوۀ قوم‌نگاری گفتار، یعنی از طریق بررسی کاربرد واژۀ

«رو» و «آبرو» دو روی مفهوم وجهه در فرهنگ ایرانی: پژوهشی قوم‌نگارانه در کاربردشناسی زبان Read More »