زبان و تفکر، زبان و اجتماع، زبان و فرهنگ

زبان و تفکر، زبان و اجتماع، زبان و فرهنگ

مقاله‌های برگزیده

بررسی ویژگی‌های زبانی زنان با توجه به متغیر سن بر اساس رویکرد لیکاف

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی جستارهای زبانی نویسندگان: ژینو ابراهیمی، کورش صابری، شهاب مرادخانیچکیدهپژوهش حاضر به بررسی گفتار زنان فارسی‌زبان کرمانشاهی، بر اساس رویکرد تسلط ليكاف (1975) پرداخته است. هدف از این پژوهش بررسی، توصیف و دسته‌بندی ویژگی‌های خاص گفتار زنان مورد مطالعه و نیز بررسی تأثیر متغیر سن بر بسامد استفاده از ویژگی‌های زبانی مذکور است. […]

بررسی ویژگی‌های زبانی زنان با توجه به متغیر سن بر اساس رویکرد لیکاف Read More »

جهانی‌های ترجمه در بوته نقد پیکره‌ای: مقایسه فارسی ترجمه‌ای با فارسی تألیفی

بازنشر انتشار نخست: نشریه‌ی جستارهای زبانی نویسندگان: مرتضى تقوى، محمدرضا هاشمى چکیده یکی از مسائل مهم در حوزه مطالعات توصیفی ترجمه مفهوم جهانی‌های ترجمه است که موضوع آن یافتن ویژگی‌های خاص و بارز زبان ترجمه‌ای به مثابه زبانی متفاوت از زبان مبدأ و مقصد است. پرسشی که در اینجا مطرح می‌شود این است که با توجه

جهانی‌های ترجمه در بوته نقد پیکره‌ای: مقایسه فارسی ترجمه‌ای با فارسی تألیفی Read More »

بررسی تحول استعاره‌های مفهومی شجاعت در زبان فارسی در دو بازه زمانی تاریخی و معاصر

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی جستارهای زبانی نویسندگان: عشرت ثقفی، آزیتا افراشی، سید مصطفی عاصی، عبدالحسین فرزادچکیده در مقاله حاضر برآنیم تا از طریق معنی‌شناسی تاریخی، به بررسی ثبات یا تغییر دیدگاه‌های فارسی‌زبانان نسبت به مفهوم «شجاعت» بپردازیم که از دیدگاه کووچش (۱۳۹۳، ص. ٤٣)، یکی از مفاهیم حوزه مقصد اخلاق است. مسئله اصلی پژوهش حاضر این است

بررسی تحول استعاره‌های مفهومی شجاعت در زبان فارسی در دو بازه زمانی تاریخی و معاصر Read More »

پیام‌های سلامت در رسانه؛ مطالعه موردی کرونا

بازنشر انتشار نخست: نشریه‌ی پازند چکیدهآموزش و آگاهی‌بخشی عمومی یکی از کارکردهاي مهم رسانه‌ها است. رسانه در تشویق به برخی رفتارها و عادت‌ها به ویژه در حوزه سلامت نقش مهمی دارد. از این رو، در حوزه سلامت و با تأکید بر «پیشگیري»، از انواع رسانه و مخصوصاً تلویزیون براي پخش پیام‌های سلامت بهره برده می‌شود. با توجه

پیام‌های سلامت در رسانه؛ مطالعه موردی کرونا Read More »

سبک‌شناسی وبلاگ نویسی به زبان فارسی

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی زبان‌شناخت نویسندگان: مریم مسگر خویی و سیدمصطفی عاصی چکیده در این مقاله، ویژگی‌های زبانی وب‌نوشت‌های فارسی از جهت استفاده از سبک خاصی از زبان بررسی خواهد شد. در این بررسی نشان داده می‌شود که ادامه روند وبلاگ‌نویسی و گسترش فزاینده آن، به‌خصوص در بین نسل جوان امروزی و نسل‌های آتی و استفاده

سبک‌شناسی وبلاگ نویسی به زبان فارسی Read More »

خودمحوری گفتار پزشکان و نقش جنسیت در مکالمه پزشک و بیمار

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی جستارهای زبانی نویسندگان: بهار سلمانیان، زینب محمد ابراهيمي، بلقیس روشن، فرهنگ بابامحمودی چکیده در ارتباط کلامی پزشک – بیمار، پزشکان خودمحوری کلامی بیشتری دارند یکی از عوامل تأثیرگذار در تغییر میزان خودمحوری کلامی، نقش متغیر جنسیت است. هدف از این مطالعه، بررسی میزان خودمحوری در ارتباط کلامی پزشک – بیمار و تغییرات

خودمحوری گفتار پزشکان و نقش جنسیت در مکالمه پزشک و بیمار Read More »

نشان‌گرهای زبانی ساخت‌های کذب در فارسی: یک پژوهش زبانی ـ اجتماعی

بازنشر انتشار نخست: نشریه‌ی زبان‌شناخت چکیده هدف اصلی پژوهش حاضر بررسی و تحلیل ساخت‌های دروغ در زبان فارسی است و در این راستا به بررسی رابطۀ بین میزان استفاده از «نشان‌گرهای احتیاط»، «نشانگرهای نفی»، «کلمات حسی»، «کلمات مجزاگر» و «ضمایر» با کذب جملات پرداخته شده است. این پژوهش با روش توصیفی – تحلیلی در یک

نشان‌گرهای زبانی ساخت‌های کذب در فارسی: یک پژوهش زبانی ـ اجتماعی Read More »

مقایسه بازنمود عواطف و استعاره‌های مفهومی در زبان ناشنوایان و شنوایان بالغ

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی پژوهش‌های زبان‌شناسی تطبیقی نویسندگان: سارا موسوی نسب و فریده حق‌بینچکیدهدر مقاله حاضر بازنمود استعاره مفهومی به‌ویژه استعاره عشق در زبان ناشنوایان و تفاوت‌های آن با فارسی‌زبانان شنوا مورد بررسی قرار گرفته است. به این منظور با 28 ناشنوا حول محور احساسات و روابط عاشقانه مصاحبه انجام شد. به منظور دستیابی به یک جامعه

مقایسه بازنمود عواطف و استعاره‌های مفهومی در زبان ناشنوایان و شنوایان بالغ Read More »

بررسی میزنوشته‌های دبیرستان‌های دخترانه از دیدگاه زبان‌شناسی اجتماعی

  بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی زبان‌شناسی اجتماعی نویسندگان: سارا جوکار، بهمن زندی، حسینرحمانی و علی‌رضا قلی فامیان چكیده هدف مقالۀ حاضر بررسی میزنوشته‌های دبیرستان‌های دخترانه از دیدگاه زبان‌شناسی اجتماعی است. در این راستا ابتدا پژوهش‌های پیشین و همسو، معرفی و سپس مبانی نظری مربوط ارائه شدند. برای جمع‌آوری داده‌های این پژوهش از عکس‌برداری استفاده شده است

بررسی میزنوشته‌های دبیرستان‌های دخترانه از دیدگاه زبان‌شناسی اجتماعی Read More »

بررسی تأثیر عوامل دخیل در درک معنای استعارات و سنجش اعتبار روان‌شناختی آن‌ها

بازنشرانتشار نخست: نشریه‌ی پژوهش‌های زبانی چکیدهتحقیق حاضر، طرحی آزمایشی تصادفی است که در آن، به بررسی فرضیه برجستگی تدریجی پرداخته شده است تا بررسی شود عامل مهم در دسترسی به معنا چیست. در فرضیه برجستگی تدریجی اعتقاد بر این است که در فرایند درک، ابتدا معنایی فعال می‌شود که برجسته‌تر است یعنی آشناتر پربسامدتر، نمونه

بررسی تأثیر عوامل دخیل در درک معنای استعارات و سنجش اعتبار روان‌شناختی آن‌ها Read More »