پیوست ویژه نامه‌ی «جنسیت‌زدگی در زبان»
تصویر اول: نامه‌ی آملیا اِرهارت، از نخستین زنان هوانورد، به روزنامه‌ی نیویورک‌تایمز
ارهارت برای دومین‌بار از آن روزنامه می‌خواهد در ارجاع زبانی به او تعبیر
Mrs Putnam
را به کار نبرند و از او با نام و نام خانوادگی‌اش Amelia Eerhart یاد کنند.
تصویر دوم: بریده‌ای از نشریه‌ی دانشجویی پرسابقه‌ی دانشگاه کلمبیا در سال ۱۹۳۳؛ این شماره از نشریه زمانی انتشار یافته است که دیه‌گو ریورا و فریدا کالو در آن دانشگاه حضور یافته‌اند. این‌جا روزنامه‌نگار می‌نویسد که یک فروشنده به
Mr and Mrs Diego Rivera
بستنی فروخته است. فریدا در زمان انتشار این شماره، اثر مهم‌اش بیمارستان هنری فورد (The Lost Desire) را آفریده بود.
تصویر سوم: تصویر جلد کتاب
Mrs Man
این عنوان طعنه‌ای است به رفتارِ زبانی هم‌نشین‌کردنِ Mrs با نام کوچک و نام خانوادگی مرد برای ارجاع به زن:
Mrs. Diego Rivera
تصویر چهارم: از کتاب MRS MAN و بخشی از تصویر روی جلد آن.
سنگ گور کاترین؛ به بیان دقیق‌تر، پشت سنگ گور Henry Alfred Dudley.
نوشته شده است:
His wife Katherine